miércoles, 12 de junio de 2013

Las Lenguas de Aragón


Ayer en los locales de la Asociación de Vecinos de Venecia Montes de Torrero un grupo no muy numeroso de personas con Francho Beltrán nos juntamos para hablar de las Lenguas Aragonesas, fue una tertulia amena en la que Francho nos introdujo en los orígenes y desarrollo de los diferentes tipos de idiomas que se han desarrollado en Aragón y como han sido influenciados por los intereses políticos, nacionalistas de uno u otro tipo, con poca vista de futuro y en contra de la cultura propia de los diferentes territorios.

El lenguaje no es propiedad de un solo territorio o nación sino que es permeable a las fronteras artificiales de carácter administrativo, como ejemplo hablamos de la utilización del catalán en la zona oriental de Aragón o como el aragonés con sus diferentes variedades dialécticas han tenido y siguen teniendo influencia en nuestra habla diaria. La permeabilidad se demuestra en la influencia de la lengua D'Oc de Francia en varios valles del Pirineo o como en el Valle de Arán tienen otra lengua diferente al catalán, fueron algunos de los ejemplos de como un idioma no se da solo en un territorio concreto.

Al estar pocas personas la tertulia se desarrollo de forma fluida y amena, una agradable velada.